Las reglas de Medicare y del Mercado de Salud ya son complicadas — y en otro idioma, peor. Aquí se las explicamos con calma, en su idioma, como se lo explicaríamos a nuestra propia familia. Sin tecnicismos. Sin presión. Sin costo para usted.
¡Bienvenido! Aquí hablamos su idioma — atendemos en español todas sus preguntas de Medicare, salud, vida y beneficios para veteranos, en cualquier estado del país.
Una mala traducción puede costarle multas, coberturas equivocadas o doctores fuera de la red. Por eso todo nuestro proceso — la consulta, las comparaciones de planes y el apoyo después de inscribirse — está disponible completamente en español.
No le pasamos un intérprete ni una línea automática. Habla directamente con un asesor licenciado que le explica sus opciones en español claro y responde todas sus preguntas, sin prisa.
Deducibles, copagos, redes, formularios, períodos de inscripción — le explicamos qué significa cada término y cómo le afecta a usted en concreto, no en general.
¿Llegó una carta de Medicare que no entiende? ¿Cambió su plan? Llámenos. Le ayudamos con reclamos, renovaciones y cambios de vida durante todo el año, sin costo adicional.
Resúmenes en español de los temas que más nos preguntan. Las guías completas están en inglés por ahora — pero en su consulta gratis se las explicamos enteras en español.
Medicare es el seguro federal para mayores de 65 años. La Parte A cubre el hospital, la Parte B las consultas médicas, la Parte C (Medicare Advantage) combina todo en un plan privado, y la Parte D cubre sus medicamentos. Inscribirse a tiempo es clave: las multas por retraso son permanentes.
Leer la guía completa → Guía completa · EnglishEl Mercado de Salud (Obamacare) ofrece planes Bronce, Plata, Oro y Platino para individuos y familias. Nadie puede ser rechazado por condiciones preexistentes, y según sus ingresos puede recibir créditos que bajan su prima mensual — a veces a casi $0. La inscripción abierta es del 1 de noviembre al 15 de enero.
Leer la guía completa → Guía completa · EnglishEl seguro de vida protege a su familia si usted falta: paga deudas, la hipoteca, estudios y gastos finales. El seguro de término cuesta menos y cubre un período fijo; el seguro permanente dura toda la vida y acumula valor. Mientras más joven y sano lo compre, menos paga.
Leer la guía completa → Guía completa · EnglishSi usted sirvió en las fuerzas armadas, puede tener derecho a compensación por discapacidad del VA y otros beneficios — y muchos veteranos hispanos nunca los reclaman. Le ayudamos a entender el proceso de reclamos paso a paso y a coordinar sus beneficios del VA con Medicare.
Leer la guía completa →Cada semana damos una sesión educativa gratuita por Zoom sobre Medicare, seguros de salud y planificación — con espacio para preguntas en español. Venga con sus dudas, su carta de Medicare o el plan que le ofrecieron, y lo revisamos juntos.
Reservar mi lugar →Gratis · En vivo · Preguntas bienvenidas en español e inglés
Estas son las preguntas que escuchamos todos los días de nuestros clientes hispanos. Si la suya no está aquí, llámenos — la respuesta también es gratis.
Medicare es el programa federal de seguro de salud para personas de 65 años o más, y para algunas personas menores de 65 con discapacidad. Se divide en partes: la Parte A (hospital), la Parte B (médica), la Parte C (Medicare Advantage, planes privados que combinan A y B) y la Parte D (medicamentos recetados). En general, califica si es ciudadano o residente permanente con al menos 5 años en el país.
No del todo. La Parte A suele ser gratuita si usted (o su cónyuge) trabajó y pagó impuestos de Medicare por al menos 10 años. La Parte B tiene una prima mensual (alrededor de $185 al mes en 2025), y la Parte D y los suplementos tienen primas aparte. También hay deducibles y copagos. Existen programas de ayuda — como QMB, SLMB y Ayuda Adicional (Extra Help) — para personas con ingresos limitados.
Su Período de Inscripción Inicial dura 7 meses: los 3 meses antes de cumplir 65, el mes de su cumpleaños y los 3 meses después. Si todavía tiene cobertura de su empleador, puede esperar sin multa, pero debe inscribirse dentro de los 8 meses después de perder esa cobertura. Cada año también hay una inscripción anual — del 15 de octubre al 7 de diciembre — para cambiar de plan.
Puede haber multas permanentes. La multa de la Parte B es un 10% más por cada 12 meses de retraso, y se paga mientras tenga Medicare. La multa de la Parte D es un 1% por cada mes sin cobertura de medicamentos acreditable. Por eso vale la pena revisar sus fechas con tiempo — nosotros le ayudamos a calcularlas sin costo.
Sí. Bajo la ley ACA (Obamacare), las aseguradoras del Mercado de Salud no pueden negarle cobertura ni cobrarle más por condiciones preexistentes como diabetes, presión alta o asma. Los planes del Mercado cubren 10 beneficios esenciales, incluyendo emergencias, maternidad, salud mental y medicamentos recetados.
Si los ingresos de su hogar están dentro de los límites del nivel federal de pobreza, es muy probable que califique para créditos fiscales que bajan su prima mensual — a veces a casi $0. Algunas familias también califican para reducciones de costos compartidos en planes Plata. En una llamada gratis revisamos sus números y le decimos exactamente cuánto le tocaría pagar.
Sí, de verdad. La consulta es 100% gratuita, en español, y sin ninguna obligación de comprar. A nosotros nos paga la aseguradora si usted decide inscribirse — usted nunca paga más por usar nuestra ayuda que comprando directamente. Llámenos al (253) 453-5885 o agende en línea.
Una consulta gratis con un asesor licenciado que le explica todo en español, compara sus opciones y le recomienda solo lo que de verdad le conviene. Sin presión y sin costo.
